O God, I ask You for forgiveness and well-being in this world and the Hereafter
Print Profile(1)
Description
اللهم إني أسألك العفو والعافية في الدنيا والآخرة هو دعاء إسلامي يُقال ضمن أذكار المساء، ويُستخدم لطلب المغفرة والصحة والسلامة في الدنيا والآخرة.
المعنى: "يا الله، أسألك العفو والعافية في الدنيا والآخرة."
يُقال هذا الدعاء في أذكار المساء لطلب الحماية من المصائب، والصحة الجسدية والروحية، والطمأنينة، والمغفرة من الله، سواء في الحياة الدنيا أو في الآخرة.
هذا الدعاء مأثور عن النبي ﷺ، وهو مذكور في عدة أحاديث نبوية تتعلق بأذكار الصباح والمساء. من الأحاديث الواردة في هذا السياق:
عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما قال: "لم يكن رسول الله ﷺ يدع هؤلاء الدعوات حين يمسي وحين يصبح: اللهم إني أسألك العافية في الدنيا والآخرة، اللهم إني أسألك العفو والعافية في ديني ودنياي وأهلي ومالي..."
📖 رواه أبو داود (5074) وصححه الألباني في صحيح أبي داود
يمكنك الرجوع إلى كتب الأحاديث الصحيحة مثل رياض الصالحين، حصن المسلم، وصحيح الجامع لمزيد من الأذكار النبوية المأثورة.
"Allahumma inni as'aluka al-'afwa wal-'afiyah fi al-dunya wal-akhirah" is an Islamic supplication recited as part of the evening remembrances (Adhkar Al-Masaa). It is used to seek forgiveness, well-being, and protection in both this life and the Hereafter.
Meaning: "O Allah, I ask You for pardon and well-being in this world and the Hereafter."
This supplication is recited in the evening remembrances to seek protection from hardships, physical and spiritual health, tranquility, and Allah’s forgiveness in both this life and the Hereafter.
This supplication is authentically reported from the Prophet ﷺ and is mentioned in several hadiths related to morning and evening supplications. One such narration states:
Abdullah ibn Umar (may Allah be pleased with him) reported that:
"The Messenger of Allah ﷺ never abandoned these supplications in the morning and evening: 'O Allah, I ask You for well-being in this world and the Hereafter. O Allah, I ask You for pardon and well-being in my religion, my worldly affairs, my family, and my wealth...'"
📖 Reported by Abu Dawood (5074) and authenticated by Al-Albani in Sahih Abu Dawood.
You can refer to authentic books of hadith such as Riyad As-Salihin, Hisn Al-Muslim, and Sahih Al-Jami' for more prophetic supplications.
news update : support with a wall bracket :
License
You shall not share, sub-license, sell, rent, host, transfer, or distribute in any way the digital or 3D printed versions of this object, nor any other derivative work of this object in its digital or physical format (including - but not limited to - remixes of this object, and hosting on other digital platforms). The objects may not be used without permission in any way whatsoever in which you charge money, or collect fees.
Comment & Rating (4)