Canister / contenitore

I wanted a particular pillbox (since I travel for work in my case I use it for creatine), so I decided to create one that I could share with you.
I hope you like it :)

Notes: I added modifiers to slightly lower the speed for threading (I tested it and it works great).

ITALIANO:

Volevo un portapillole particolare (visto che viaggio per lavoro nel mio caso lo utilizzo per la creatina), quindi ho deciso di crearne da poter condividere con voi.
Spero vi piaccia :)

Note: ho aggiunto dei modificatori per abbassare lievemente la velocità per la filettatura (l'ho testato e funziona egregiamente).